Se può essere utile oggi ho smanettato un po' con qualche vecchio post del diario lucido di Erik (quanti ricordi...

) e se si risalva il post contenente i tag incriminati dopo aver fatto una modifica anche minima (tipo aggiungere o togliere uno spazio) , forzando il motore del forum a "riparsificare il testo", questo compare colorato correttamente.
Mi fa strano forte sta cosa: se il motore dovesse avere bisogno di un risalvataggio per cambiare i colori quando si modificano i tag allora non dovrebbe aver scolorito i vecchi post, invece l'ha fatto!
Cosa non ha fatto è stato ricolorarli una volta reinseriti i tag, quindi i casi sono due:
1)L'algoritmo che gestisce la rimozione dei tag dall'interfaccia fa un giro diverso da quello che fa il loro reinserimento
2)Dopo la rimozione dei tag è stata fatta qualche operazione di ricostruzione/pulizia/rielaborazione del Database dei Post che ha applicato il non rendering dei tag a tutti i post
Nel primo caso siamo abbastanza fregati: occorre risalvare TUTTI i post contenenti quei tag per riavere i colori
Nel secondo caso basta invece scoprire quale è l'operazione fatta e riapplicarla ora che i tag esistono nuovamente @NeuroEngineer non è che per caso la memoria ti viene in aiuto?